Cristina Velasco – Artiste peintre

Cristina Velasco grandit aux côtés d’une mère passionnée par l’univers artistique européen qui lui montrera et racontera les histoires des œuvres exposées au Louvre. Ce partage spontané et maternel va encourager l’artiste à s’exprimer par le biais du monde des arts. Elle commence les cours de peinture à l’âge de 10 ans, mais choisira une carrière dans le monde du design. Mais très vite, le besoin de créer et de composer en plusieurs dimensions va la rattraper et l’inviter à plonger dans sa créativité pour donner vie à des œuvres colorées et propices à la méditation.

Artista pintor

Cristina Velasco crece junto a una madre apasionada por el universo artístico europeo que le mostrará y contará las historias de las obras expuestas en el Louvre. Este compartir espontáneo y maternal animará al artista a expresarse a través del mundo de las artes. Comenzó a tomar clases de pintura a los 10 años, pero eligió una carrera en el mundo del diseño. Pero muy rápidamente, la necesidad de crear y componer en varias dimensiones la alcanzará y la invitará a sumergirse en su creatividad para dar vida a obras coloridas y propicias a la meditación.

Avec spiritualité, spontanéité et volonté de transmettre, Cristina peint, dessine et partage ses coups de cœur par le biais d’une expression sensorielle. Sur chaque toile, elle se plaît à parcourir son imaginaire capable d’emmagasiner des visions et des souvenirs. Avec de l’encre de Chine, de l’acrylique, de l’eau, de l’air et bien plus encore, elle réalise un tableau en accord avec ses inspirations. Elle déclare : « Mon inspiration est un moment, un lieu, un soupir qui sort pendant que j’imagine l’environnement en termes de peinture ou de sculpture. Alors je le garde dans ma mémoire, dans mes émotions ; car lorsque je me tiens devant une toile ou une moulure, ces moments qui ont capté mon attention et enregistré une impression me viennent à l’esprit. Ils sont dans ma tête, ils sortent sur la toile, ils dialoguent avec l’instant, avec la musique que je joue, avec mon état et mes émotions avec les moyens dont je dispose. »

Con espiritualidad, espontaneidad y ganas de transmitir, Cristina pinta, dibuja y comparte sus favoritos a través de la expresión sensorial. En cada lienzo, se deleita en explorar su imaginación capaz de almacenar visiones y recuerdos. Con tinta china, acrílico, agua, aire y más, crea una pintura de acuerdo con sus inspiraciones. Ella dice: “Mi inspiración es un momento, un lugar, un suspiro que sale cuando imagino el entorno en términos de pintura o escultura. Así que lo guardo en mi memoria, en mis emociones; porque cuando me paro frente a un lienzo o una moldura, me vienen a la mente esos momentos que me han llamado la atención y me han dejado huella. Están en mi cabeza, salen en la web, dialogan con el momento, con la música que toco, con mi estado y mis emociones con los medios a mi alcance. “

Cet amour et ce soin porté aux détails et aux couleurs composent une vibration chromatique qui provoque en nous du bonheur. Au sujet de l’observateur, elle dira : « Je veux la personne qui l’observe et qui en fait l’expérience ; percevoir ce grand désir de rendre votre vie plus spéciale et vous aider à créer des espaces harmonieux, heureux, pleins, élargis qui peuvent se sentir unis à tout, aimés avec le grand amour que je mets dans les œuvres, surpris avec la même surprise que je porte quand quelque chose apparaît qui n’existait pas… » Et c’est un pari réussi…

Este amor y cuidado por los detalles y los colores crean una vibración cromática que nos provoca felicidad. Sobre el observador, ella dirá: “Quiero a la persona que lo observa y lo experimenta; percibir este gran deseo de hacer tu vida más especial y ayudarte a crear espacios armoniosos, alegres, plenos, agrandados que se sientan unidos a todo, amados con el gran amor que puse en las obras, sorprendidos con la misma sorpresa que llevo cuando aparece algo que no existía… ”Y es una apuesta acertada…